Zuletzt aktualisiert: 08.10.2026

Kühlschmierstoff mischen und Konzentration halten

Kühlschmierstoff wird nicht nach einem allgemeinen Standardrezept gemischt. Jede Produktlinie hat eine eigene Sollkonzentration und einen eigenen Refraktometerfaktor. Entscheidend sind außerdem Werkstoff, Verfahren, Wasserhärte und die Belastung der Anlage.

Erst Produktlinie und Sollkonzentration klären

Zuerst muss feststehen, welches Produkt in die Maschine gehört. Frenkel Cutting Fluid AS und Frenkel Cutting Fluid CI sind mineralölhaltige Emulsionen, Frenkel Cutting Fluid FS ist vollsynthetisch und mineralölfrei. Bei Frenkel Cutting Fluid AS-HW steht HW für Hard Water, also hartes Ansatzwasser. Erst nach dieser Auswahl lässt sich der richtige Ansatz festlegen.

Der Refraktometerwert ist noch nicht die Konzentration

Ein Refraktometer zeigt zunächst nur einen Ablesewert. Dieser Wert wird mit dem Faktor der eingesetzten Produktlinie in die tatsächliche Konzentration umgerechnet. Ein falscher Faktor führt deshalb zu einer falschen Beurteilung. Zusätzlich werden pH-Wert, Aussehen und Geruch der Füllung kontrolliert.

Regelmäßig messen statt nach Gefühl nachfüllen

Messen ist zuverlässiger als Nachfüllen nach Gefühl. Wiederkehrende Abweichungen können auf einen falschen Ansatz oder ein Problem im System hinweisen. Welche Kontrollen bei wassergemischten Kühlschmierstoffen üblich sind, beschreibt das IFA zur Prüfung wassergemischter Kühlschmierstoffe. Die Linien selbst stehen unter Kühlschmierstoffe.

Für welche Betriebe

Der Artikel hilft Betrieben, die Kühlschmierstoff selbst ansetzen oder schwankende Messwerte beobachten. Wenn Produkt, Faktor oder Sollkonzentration fehlen, sollte der Ansatz vor dem nächsten Nachfüllen geklärt werden.

Häufige Fragen zum Mischen

Gibt es ein Mischungsverhältnis für alle Frenkel-Linien?

Nein. Jede Linie wird für ihren Einsatz ausgelegt. Das Mischungsverhältnis richtet sich nach Produkt, Verfahren, Werkstoff, Wasserhärte und Anlage. Die Linien finden Sie unter Kühlschmierstoffe.

Warum zeigt das Refraktometer daneben?

Das Gerät zeigt einen optischen Ablesewert, noch nicht automatisch die Konzentration. Erst der Faktor der eingesetzten Produktlinie macht daraus den richtigen Prozentwert. Verwenden Sie deshalb nie einen pauschalen Faktor.

Was wird sonst noch geprüft?

Neben der Konzentration werden pH-Wert, Aussehen und Geruch der Füllung kontrolliert. Die wichtigsten Prüfpunkte stehen unter Kühlschmierstoff prüfen.

Gilt das auch für Schleifkühlmittel?

Ja. Auch Frenkel Grinding Fluid HM und Frenkel Grinding Fluid BS werden nach ihren eigenen Vorgaben angesetzt und geprüft. Die Auswahl nach Werkstoff finden Sie unter Schleifkühlmittel.

Kontakt

Sprechen wir über Ihren Kühlschmierstoff-Einsatz

Ob Auswahl eines neuen Kühlschmierstoffs, Umstellung im Bestand oder Systemreinigung vor dem Wechsel: Beschreiben Sie kurz Ihre Anwendung und wir melden uns mit einer passenden ersten Einschätzung.

  • Verfahren: Fräsen, Drehen, Schleifen oder mehrere
  • Werkstoffe und aktuelle Anlage
  • Verbrauch bzw. Fässer pro Jahr
  • Aktuelle Herausforderung oder Ziel
Vielen Dank für Ihre Nachricht. Wir melden uns in Kürze.
Da ist etwas schiefgelaufen. Versuchen Sie es noch einmal.

Mit dem Absenden des Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass meine Daten zur Bearbeitung meines Anliegens verwendet und verarbeitet werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.